Traduções:

New Linux user

At first the aBíblia Software is suported by any Linux dist if its depends can be satisfied. You can to know the depends of the newer aBíblia Software version you can see Downloads Page. If you have a aBíblia Software source package, you can to read the README file to knows this depends.

Regardless of the method installation chosen aBíblia Software will be avaliable in menu Applications → Office → aBíblia Software or through of the line command:

$ abiblia

O que significam os símbolos # e $ antes de cada comando Linux?

Esta sub-seção é especialmente destinada aos calouros em Linux, que terminam perdendo muito tempo para entender as coisas mais simples, aquelas que, como todo usuário já sabe, ninguém se atenta para explicar.

Usuários das versão Vista e Seven do Windows começaram a se deparar com pedidos a necessidade de fornecer permissões de administrador no ato da configuração ou instalação de um novo programa.

Pois bem, no Linux, ou melhor, nos sistemas derivados do Unix, a questão de quem pode fazer o que sempre foi bastante bem definida, e esse é um dos motivos que torna o Linux bastante seguro e confiável. Um usuário que não possua a senha do super administrador (conhecido como usuário root) não poderá realizar alterações nas configurações do sistema. Estando limitado a alterar somente seus próprios arquivos.

Logo para instalar um novo programa, por exemplo, o usuário precisará fornecer a senha do usuário root ou outro que possua tais privilégios.

Assim, em Linux quando nos referimos a um comando que precisa de privilégios de administrador para ser executado informamos o símbolo # antes desse comando e o símbolo $ para o comando que pode ser executador por um usuário comum.

Note que quando for de fato digitar o comando estes símbolos não deve ser digitados. Na verdade eles são exibidos no terminal para, do mesmo modo, informar ao usuário se ele se encontra logado como root ou não.

Para executar comandos como root deve-se usar o comando:

$ su

E informar a senha de administrador.

Feito isso o terminal será exibido como na figura acima à direita e todo comando executado através desse terminal será realizado como super usuário.

Para sair do modo root use o camando:

# exit

Em algumas distribuições como o Ubuntu por exemplo possuem um atalho para a execução de um único programa como super administrador.

$ sudo programa-executado-como-root

Como o comando acima já sugere, o sudo é equivalente ao su, com a vantagem de você continuar usando o terminal como usuário comum.

Por exemplo, o comando

# apt-get install abiblia

Pode ser executado como

$ sudo apt-get install abiblia
en/novo_no_mundo_linux.txt · Última modificação: 2011/06/26 01:57 por luisvasquez
 
Exceto onde for informado ao contrário, o conteúdo neste wiki está sob a seguinte licença: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported
Recent changes RSS feed Donate Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki